FR ع DE
Calculer vos chances

Langue

40 phrases allemandes de base (avec la prononciation)

Avec une quarantaine de phrases bien choisies, on tient sa première conversation en allemand : saluer, se présenter, demander de répéter, se débrouiller. Voici les 40 qui servent tous les jours — classées par situation, avec la prononciation figurée pour francophones et arabophones.

L'essentiel en 30 secondes

  • 5 groupes : saluer, être poli, se présenter, se débrouiller, comprendre.
  • Commencez par 10 phrases, pas 40 : Hallo, Guten Morgen, Danke, Bitte, Ich heiße…, Ich komme aus…, Ich verstehe nicht, Wie bitte?, Sprechen Sie Französisch?, Auf Wiedersehen.
  • La politesse allemande passe par la langue, pas par le sourire : « bitte » et « danke » sont partout.
  • Prononcez, pas seulement lire : chaque phrase ci-dessous est écrite pour être dite à voix haute.

Saluer et prendre congé

AllemandPrononciation (≈)Sens
Hallo!ha-loSalut !
Guten Morgengou-ten mor-guenBonjour (matin)
Guten Taggou-ten takBonjour (journée)
Guten Abendgou-ten a-bentBonsoir
Tschüss!tchussSalut ! (au revoir, familier)
Auf Wiedersehenaouf vi-der-zé-enAu revoir (formel)

Politesse : le trio bitte / danke / Entschuldigung

AllemandPrononciation (≈)Sens
Bittebit-teuS'il vous plaît / je vous en prie
Danke (schön)dan-keu (cheun)Merci (beaucoup)
Entschuldigungent-choul-di-goungExcusez-moi / pardon
Kein Problemkaïn pro-blèmePas de problème
Gern!guernAvec plaisir !

Se présenter

AllemandPrononciation (≈)Sens
Ich heiße …ich haï-sseJe m'appelle …
Ich komme aus Algerienich ko-me aous al-gé-ri-enJe viens d'Algérie
Ich wohne in Oranich vo-ne in o-ranJ'habite à Oran
Ich bin 25 Jahre altich bin fünfundtsvan-tsich ya-re altJ'ai 25 ans
Ich lerne Deutschich lèr-ne doïtchJ'apprends l'allemand
Mein Beruf ist …maïn be-rouf istMon métier est …
Freut mich!froït michEnchanté !

Se débrouiller (le kit de survie)

AllemandPrononciation (≈)Sens
Wie bitte?vi bit-teuComment, pardon ? (faire répéter)
Ich verstehe nichtich fer-chté-e nichtJe ne comprends pas
Sprechen Sie Französisch?chpré-chen zi fran-zeu-zichParlez-vous français ?
Können Sie das bitte wiederholen?keu-nen zi das bit-teu vi-der-ho-lenPouvez-vous répéter ?
Wie viel kostet das?vi fiil kos-tet dasCombien ça coûte ?
Wo ist der Bahnhof?vo ist dèr ban-hofOù est la gare ?
Ich brauche Hilfeich braou-che hil-feuJ'ai besoin d'aide
Ich möchte einen Terminich meuch-te aï-nen tèr-mineJe voudrais un rendez-vous
Alles klara-less klarTout est clair / d'accord

Les nombres qui servent le plus

0–56–1011+
null, eins, zwei, drei, vier, fünfsechs, sieben, acht, neun, zehnelf, zwölf, zwanzig, dreißig, hundert, tausend

Piège classique : les nombres à deux chiffres se disent « à l'envers » — 21 = einundzwanzig (« un-et-vingt »). Déroutant cinq minutes, automatique ensuite.

La phrase qui change tout : oser parler

La peur du ridicule bloque plus que la grammaire. En Allemagne, on apprécie l'effort : une phrase simple dite avec envie vaut mieux qu'une phrase parfaite jamais prononcée. Et souvenez-vous de la formule magique quand ça bloque : « Entschuldigung, ich lerne Deutsch — können Sie bitte langsam sprechen? » (Excusez-moi, j'apprends l'allemand — pouvez-vous parler lentement ?). Elle désarme 90 % des situations et vous fait gagner des alliés.

Kit de survieHallo · Danke · Bitte · Ich verstehe nicht · Wie bitte?
Se présenterIch heiße… · Ich komme aus… · Ich lerne Deutsch
Politessebitte (svp) · danke (merci) · Entschuldigung (pardon)
Formule magique« Können Sie bitte langsam sprechen ? »
Nombres21 = einundzwanzig (« un-et-vingt »)
Chez nousA1 : 72 h / 2 mois · on parle dès la 1re séance · essai gratuit 2 h

Questions fréquentes

Combien de phrases faut-il pour commencer à parler allemand ?

Une dizaine bien choisie suffit pour la première semaine : saluer, remercier, se présenter, faire répéter. Les 40 de cette page couvrent 80 % des situations de la vie quotidienne d'un débutant. Le reste vient en cours, par les échanges réels — pas par le bachotage de listes.

Comment dire bonjour en allemand selon l'heure ?

Le matin : Guten Morgen. Toute la journée : Guten Tag (le plus sûr et le plus formel). Le soir : Guten Abend. Entre proches ou jeunes : Hallo, à toute heure. Évitez « Hallo » avec un supérieur tant que la relation n'est pas familière.

Le tutoiement ou le vouvoiement en allemand ?

Par défaut, vouvoiement (Sie) avec les adultes, l'administration et au travail. Le « du » se propose, il ne s'impose pas. Erreur classique des francophones : tutoyer trop vite. Dans le doute, restez au Sie — personne ne le reprochera jamais.

Faut-il apprendre l'allemand avec la prononciation écrite en français ?

La prononciation figurée est une béquille de démarrage, utile les premières semaines. Elle ne remplace ni les sons réels (r guttural, ü), ni l'écoute. Notre conseil : utilisez-la pour repérer, puis faites corriger à l'oral — c'est le seul moyen d'installer la bonne prononciation durablement.

Peut-on s'en sortir en Allemagne avec ces phrases de base ?

Pour survivre les premiers jours (transports, magasins, politesse), oui — à condition d'oser parler. Pour travailler, s'intégrer ou administrer un dossier, il faut structurer : A2 puis B1. Les phrases de base sont la porte d'entrée, pas le logement.

Mettez ces phrases en pratique dès la première séance : test de placement gratuit + 2 heures d'essai, sur WhatsApp.

Réserver mon cours d'essai

← Tous les guides